Courtesy of the Pro Football Hall of Fame’s web page, this is a logo used by the Buffalo Bills’ football team when they originally joined the American Football League as a charter member in 1960. “Buffalo Bill” was seen mostly on the covers of home game programs, usually tormenting the mascot of whatever team they happened to be playing that week.
